Zilva Vetten (Of a Sunday Morning: Cornish, by Dick Gendall)

from by Rún

Sé: Songs from the Six Celtic Nations cover art
/
  • Digital Track

    Immediate download of Zilva Vetten (Of a Sunday Morning: Cornish, by Dick Gendall) in your choice of MP3 320, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.

    Buy Now  ₤1 GBP

  • Buy the Full Digital Album

  • CD version

    Produced by County Down singer/harper, Brona McVittie, Sé features close-harmony arrangements of songs in Irish, Scots Gaelic, Manx, Welsh, Cornish and Breton dialects, brought to life through the dulcet tones of Alli Buhagiar, Sonja Byrne and Ciara Holland. The languages of the six Celtic nations evolved as branches of ‘old Celtic’, spoken millenia ago by tribes who lived, loved and laboured across Europe from the British Isles to Gallatia. The group brings new life to old Celtic songs about one-horned cows and gigolos, blackbirds and bogeymen, drinking and debauchery, ardor and arable farming.

    Includes immediate download of 12-track album in your choice of MP3 320, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.

    Buy Now  ₤9 GBP

    shipping on or around 19 September 2012
    edition of 500
  • Share / Embed

lyrics

Zilva vetten, che en gwili
Gulu dêdh eu namnagen
Whâth en kyzal ez en cuskah
Tubm ha sau reb ma thernuan
Quandra en neb tîr abell
Pell adhor an bŷzma trôth;
Chŷl caradaw,
Praga oll an bonez ve.

Egr ma gôliaw a veisder
Gîv warbidn an gweder iên
Ma byzîaz noath an hellik
Bidn an ebbarn a skravinaz
Drez an to an gwenz a gân
Canaw gwâv dhom maithez cair;
Chŷl caradaw,
Praga oll an bonez ve.

Flei an glôh nandzhidzhi shoyah
Êath ar glôh eu sylabrêz
Ra ve dha dhevina lebben
Gen ma hissin, kerha voran?
Ra ve, ra ve? Ah, nantî!
Gyn prêz gwenhez skon vêdh dî;
Chŷl caradaw,
Praga oll an bonez ve.

credits

from Sé: Songs from the Six Celtic Nations, released 19 September 2012

tags

license

all rights reserved

feed

feeds for this album, this artist

about

Rún is the Gaelic word for ‘secret, wish or love’. Formed late in 2007 by Co: Down singer/harper, Brona McVittie, after a ... more trip to Donegal to explore Irish legend and lore through song, the London-based act has performed at many folk clubs and venues including the Royal Festival Hall Foyer, the Union Chapel, the National Theatre Foyer, FrontRoom at the Queen Elizabeth Hall and Camden Irish Centre. less

shows

contact / help

For help with downloads, click here.

For all other inquiries, including help with merch, click here.

shipping and returns